Tentang OpenLiti: kami menerbitkan kisah Anda di Vietnam
Kirimkan draf, atau cukup faktanya — kami menulis, menerjemahkan, dan menerbitkan kisah Anda di media Vietnam. Penerbitan adalah layanan kami: 30+ media, proses persetujuan redaksi kami tangani, dan pengembalian dana 100% jika artikel tidak disetujui.
Tulis, terjemahkan, terbitkan
Satu brief, tiga langkah: kami menulis artikel, menerjemahkannya ke bahasa Vietnam, dan menerbitkannya di media yang Anda pilih.
Tulis
Kirim siaran pers yang sudah jadi atau brief singkat dalam bahasa Inggris. Jika Anda hanya punya datanya, editor kami menyusun artikelnya.
Terjemahkan
Editor penutur asli Vietnam menyesuaikan nada, istilah, dan konteks sehingga artikel terbaca seperti liputan lokal, bukan hasil terjemahan.
Terbitkan
Kami bekerja langsung dengan media Vietnam yang Anda pilih untuk menerbitkan konten Anda, dan memberi tahu Anda begitu artikel tayang.
Bagian yang sulit adalah penerbitan
Menembus ruang redaksi Vietnam adalah hambatan sebenarnya. Tawaran berbahasa Inggris jarang dijawab, setiap media punya alur pengiriman sendiri, dan siaran pers yang ditulis bagus tetapi tidak pernah tayang tidak bernilai bagi merek Anda.
Di situlah waktu kami habiskan: mencocokkan kisah Anda dengan media yang tepat, menyiapkannya dalam format yang diterima media tersebut, dan mengawal proses redaksi sampai terbit.
Setiap pesanan berakhir dengan hasil yang sama: artikel Anda terbit di media yang Anda pilih, dengan konfirmasi penerbitan kepada Anda.
Komitmen penerbitan kami
Empat janji yang berlaku untuk setiap artikel yang kami tempatkan.
Terbit, bukan sekadar upaya
Kami bekerja dengan target artikel terbit. Jika editor menolak, dana Anda dikembalikan penuh — tanpa potongan sebagian dan tanpa penggantian media secara diam-diam.
Hanya media yang Anda pilih
Setiap paket mencantumkan media yang Anda terima secara pasti. Kami tidak menukar media besar dengan situs kecil untuk menutup pesanan.
Masukan redaksi kami tangani
Jika editor meminta perubahan, kami berkoordinasi dengan media tersebut dalam bahasa Vietnam dan mengirimkan versi final sebelum tayang.
Konfirmasi penerbitan
Anda kami beri tahu begitu artikel tayang, sehingga setiap penempatan bisa Anda laporkan ke tim.
Yang kami terbitkan dan tidak kami terbitkan
Aturan editorial yang kami terapkan sebelum artikel sampai ke redaksi.
- Setiap artikel mengikuti pedoman editorial media yang akan menerbitkannya; klaim promosional diperiksa sebelum kami kirim.
- Kami tidak menjanjikan jam terbit yang pasti: sebagian besar artikel tayang dalam 24–48 jam, tetapi penjadwalan ada di tangan editor.
- Kami tidak menerbitkan konten yang melanggar hukum di Vietnam, menyesatkan, atau ditulis agar tampak seperti liputan jurnalistik.
- Kami tidak melebih-lebihkan jangkauan. Angka trafik dan otoritas dalam daftar media kami berasal dari alat pihak ketiga dan ditampilkan per media, tidak pernah sebagai angka gabungan.