撰写、翻译、发布
一次沟通,三步完成:我们撰写文章、翻译成越南语,并发布到您选择的媒体。
撰写
提供英文成稿或简单素材即可;如果只有事实信息,我们的编辑可以为您起草文章。
翻译
越南语母语编辑调整语气、术语与语境,让文章读起来像本地报道,而不是翻译稿。
发布
我们直接与您选定的越南媒体对接,完成内容发布,并在文章上线后立刻通知您。
难的是发布这一环
进入越南媒体的编辑部才是真正的门槛:英文投稿很少得到回复,每家媒体的送审流程不同,而一篇写得再好却没有刊登的稿件,对品牌毫无价值。
我们把时间花在这里:把您的故事匹配到合适的媒体,按该媒体的稿件形式准备内容,并跟进整个编辑流程直到文章发布。
每一单的交付都一致:文章刊登在您选择的媒体上,并向您确认发布结果。
我们的发布承诺
适用于每一篇稿件的四项承诺。
保证发布,而非尽力而为
我们以文章成功发布为目标。若编辑最终不通过,全额退款——不设部分抵扣,也不会悄悄替换媒体。
只发布在您选择的媒体
每个套餐都明确列出具体媒体。我们不会为了成交把大媒体换成小网站。
编辑意见由我们处理
如果编辑要求修改,我们以越南语与媒体沟通,并在文章上线前把最终版本发给您。
发布结果确认
每篇文章上线后我们都会通知您,方便您向团队汇报每一次发布。
我们发布什么,不发布什么
文章送交编辑部之前,我们执行的编辑规则。
- 每篇文章都遵循发布媒体的编辑准则;宣传性表述会在送审前核实。
- 我们不承诺具体发布时点:多数文章在 24–48 小时内上线,但排期由编辑决定。
- 我们不发布在越南违法的内容、误导性内容,或刻意模仿新闻报道口吻的内容。
- 我们不夸大传播数据。媒体名单中的流量与权重数据来自第三方工具,按媒体分别展示,从不做汇总夸大。