ข้อกำหนดการให้บริการและข้อตกลงระดับการให้บริการ
อัปเดตล่าสุด: 20 ตุลาคม 2569
เงื่อนไขสัญญาการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ในเวียดนามของ OpenLiti รวมถึงกำหนดเวลาเผยแพร่ การรับประกันเนื้อหา และการคืนเงิน 100%
1. ขอบเขต
ข้อกำหนดนี้ใช้กับบริการจัดวางสื่อและเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ทั้งหมดของ OpenLiti (“บริการ”) ใบเสนอราคา ใบแจ้งหนี้ หรือการยืนยันขอบเขตเป็นลายลักษณ์อักษรถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้ หากมีสัญญาหลักที่ลงนามแล้ว สัญญานั้นมีผลเหนือกว่า
2. การสั่งซื้อและการชำระเงิน
ค่าบริการเสนอเป็นดอลลาร์สหรัฐต่อบทความ และยืนยันในใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร ใบแจ้งหนี้ออกก่อนการเผยแพร่ ภาษี อากร หรือค่าธรรมเนียมธนาคารในประเทศของคุณเป็นความรับผิดชอบของลูกค้า เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
งานเริ่มเมื่อได้รับชำระเงิน ตำแหน่งลงสื่อจะถูกจองตามช่วงเวลาเผยแพร่ที่ยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร
3. ระดับการให้บริการ
- กำหนดเวลาเผยแพร่: 24–48 ชั่วโมงนับจากอนุมัติต้นฉบับภาษีเวียดนามฉบับสุดท้ายเป็นลายลักษณ์อักษร สำหรับสื่อมาตรฐาน สื่อที่ต้องตรวจบรรณาธิการนานจะแจ้งกำหนดเวลาเฉพาะก่อนเริ่มงาน
- การอนุมัติต้นฉบับ: เราไม่ส่งต่อจนคุณอนุมัติคำแปล หรือในกรณีที่คุณให้เราเป็นผู้อนุมัติแทน จนกว่าเราจะส่งต้นฉบับสุดท้ายให้คุณตรวจ 24 ชั่วโมง
- รายงาน: ส่งลิงก์ออนไลน์และหนังสือยืนยันการเผยแพร่ภายใน 1 วันทำการหลังเผยแพร่
- การสื่อสาร: ตอบคำถามภายใน 1 วันทำการ (จันทร์–ศุกร์ ไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์ของเวียดนาม)
4. การรับประกันการเผยแพร่และการคืนเงิน
หากสำนักข่าวปฏิเสธบทความด้วยเหตุผลด้านบรรณาธิการที่ไม่เกี่ยวกับเนื้อหาของคุณ เรา sẽ (ก) เผยแพร่บนสื่อระดับเดียวกันในแพ็กเกจเดียวกันโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม หรือ (ข) คืนเงิน 100% ของค่าบริการสำหรับการลงสื่อครั้งนั้น คุณเป็นผู้เลือก
การรับประกันไม่ใช้บังคับเมื่อถูกปฏิเสธเพราะฝ่าฝืนแนวทางบรรณาธิการและเนื้อหา (เช่น เนื้อหาผิดกฎหมาย การพนัน ประเด็นการเมืองอ่อนไหว หรือเนื้อหาผู้ใหญ่) หรือเมื่อคุณถอนต้นฉบับที่อนุมัติแล้วหลังส่ง ในกรณีนี้เราคืนค่าสื่อหักงานแปลและงานบรรณาธิการที่ทำไปแล้ว และชี้แจงเหตุผลเป็นลายลักษณ์อักษร
หากบทความถูกลบหลังเผยแพร่ด้วยเหตุที่เกิดจากเนื้อหาของคุณ จะไม่มีการคืนเงิน หากการลบไม่เกี่ยวกับเนื้อหาของคุณ เราจะจัดเผยแพร่ใหม่บนสื่อระดับเดียวกัน
5. หน้าที่และการรับประกันของคุณ
การส่งข่าวประชาสัมพันธ์ถือว่าคุณยืนยันว่า:
- คุณเป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตให้ใช้ข้อความ รูปภาพ โลโก้ และเครื่องหมายการค้าทั้งหมดในเนื้อหา
- เนื้อหาถูกต้อง ไม่ทำให้เข้าใจผิด และไม่มีข้อกล่าวอ้างทางการแพทย์ การเงิน หรือกฎหมายที่ไม่มีหลักฐาน
- คุณมีใบอนุญาตตามกฎระเบียบสำหรับสินค้าในภาคธุรกิจที่มีการควบคุม (การเงิน สุขภาพ การศึกษา แอลกอฮอล์ อสังหาริมทรัพย์)
- คุณมีอำนาจเป็นตัวแทนของแบรนด์ที่ระบุในข่าว
6. ทรัพย์สินทางปัญญา
คุณคงสิทธิทั้งหมดในเนื้อหาที่ให้มา และให้สิทธิ์แบบไม่ผูกขาดและไม่มีค่าลิขสิทธิ์แก่ OpenLiti เพื่อแปล แก้ไข จัดรูปแบบ และส่งเนื้อหาไปยังสื่อที่คุณเลือกเพื่อการให้บริการ
คำแปลภาษีเวียดนามที่เราจัดทำสามารถใช้กับบทความที่เผยแพร่และเพื่ออ้างอิงภายในได้ ห้ามขายต่อหรือเผยแพร่คำแปลของเราแก่ผู้ให้บริการรายอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร
7. ความรับผิด
เรารับผิดชอบในการลงเนื้อหาที่คุณอนุมัติตามขอบเขตที่ยืนยันไว้ เราไม่ควบคุมและไม่รับผิดชอบต่อการตัดสินใจของบรรณาธิการสื่อภายนอก อันดับการค้นหา ทราฟฟิก ประสิทธิภาพการอ้างอิง หรือการเปลี่ยนแปลงนโยบายในภายหลัง
ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดรวมของเราจำกัดอยู่ที่ค่าบริการที่ชำระสำหรับการลงสื่อนั้น คู่สัญญาไม่มีความรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายสืบเนื่อง ข้อจำกัดใดที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมายยังคงมีผล
8. อายุการคงอยู่ของบทความและอำนาจของสำนักข่าว
ตามรูปแบบการทำงานปัจจุบันของเว็บไซต์ข่าวเวียดนาม บทความที่เผยแพร่แล้วจะถูกเก็บถาวรในระบบของสำนักข่าว อย่างไรก็ตาม อำนาจในการตรวจและควบคุมบรรณาธิการเป็นของกองบรรณาธิการแต่เพียงผู้เดียว เราจึงไม่รับประกันและไม่รับผิดชอบต่อระยะเวลาที่บทความจะออนไลน์อยู่หลังการเผยแพร่และการตรวจรับ รวมถึงกรณีที่บทความถูกลบจากการตรวจสอบภายใน การเปลี่ยนแปลงนโยบาย คำขอจากหน่วยงานที่มีอำนาจ หรือการฝ่าฝืนกติกาเนื้อหา/URL
การใช้บริการถือว่าคุณเข้าใจกลไกนี้ ยอมรับความเสี่ยงจากบุคคลภายนอก และตกลงที่จะไม่เรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ จากเราหลังจากบทความเผยแพร่สำเร็จแล้ว
9. การเลิกสัญญา กฎหมายที่ใช้บังคับ และการติดต่อ
คู่สัญญาฝ่ายใดสามารถยกเลิกการลงสื่อก่อนส่งได้โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร งานที่ทำไปแล้วยังต้องชำระ ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายเวียดนาม ก่อนฟ้องคดีทั้งสองฝ่ายจะเจรจาโดยสุจริต 30 วัน หากไม่สำเร็จสามารถยื่นต่อศาลที่มีเขตอำนาจในเวียดนาม
สอบถามเกี่ยวกับข้อกำหนด: contact@openliti.com