แนวทางบรรณาธิการและเนื้อหา

1. สื่อเวียดนามตรวจเนื้อหาอย่างไร

สื่อเวียดนามดำเนินงานภายใต้กฎหมายข่าวและกฎบัตรบรรณาธิการของแต่ละสำนัก ทุกบทความที่ส่งไปจะถูกตรวจโดยบรรณาธิการซึ่งตัดสินคุณค่าข่าว ความสามารถในการตรวจสอบ และความปลอดภัยทางกฎหมาย เราตรวจคัดกรองล่วงหน้าตามเกณฑ์เดียวกันเพื่อลดความเสี่ยงการถูกปฏิเสธ แต่การตัดสินใจสุดท้ายเป็นของสำนักข่าวเสมอ

2. เนื้อหาที่ยอมรับ

• ข่าวองค์กร: การระดมทุน การเข้าสู่ตลาด ความร่วมมือ การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ การแต่งตั้ง รางวัล CSR และ ESG
• บทวิเคราะห์อุตสาหกรรมที่มีชื่อผู้เขียนและคุณวุฒิที่ตรวจสอบได้
• ประกาศกิจกรรมที่มีวันที่ สถานที่ และข้อมูลผู้จัด
• ผลการวิจัยหรือแบบสำรวจที่เปิดเผยระเบียบวิธีและขนาดกลุ่มตัวอย่าง

3. เนื้อหาที่ถูกปฏิเสธ

• เนื้อหาที่ฝ่าฝืนกฎหมายเวียดนาม รวมถึงเนื้อหาที่อาจกระทบความมั่นคงแห่งชาติ อธิปไตย หรือความสงบเรียบร้อย
• การพนัน การเดิมพัน การส่งเสริมการซื้อขายคริปโต เนื้อหาผู้ใหญ่ อาวุธ และข้อกล่าวอ้างทางการเงินหรือการแพทย์ที่ไม่ได้รับอนุญาต
• ข้อกล่าวหาที่ไม่ผ่านการตรวจสอบต่อบุคคลหรือบริษัทที่ระบุชื่อ การหมิ่นประมาท และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล
• โฆษณาที่แต่งเป็นข่าว เนื้อหา affiliate ที่บางเบา หรือบทความที่มีเป้าหมายเพียงยัดเยียดคำค้น
• สินค้าปลอม อาหารเสริมต้องห้าม และสินค้าที่ไม่มีใบอนุญาตที่เวียดนามกำหนด

4. ความยาว โครงสร้าง และรูปภาพ

• ความยาวแนะนำ: 600–1,200 คำสำหรับบทความมาตรฐาน และ 400–700 คำสำหรับข่าวสั้น
• โครงสร้าง: พาดหัวตามข้อเท็จจริง (ไม่เกิน 120 ตัวอักษร) วรรคนำที่ตอบว่าใคร/อะไร/เมื่อใด/ที่ไหน/ทำไม เนื้อหามีหัวข้อย่อย และย่อหน้า “เกี่ยวกับ [บริษัท]”
• รูปภาพ: 2–4 รูป กว้างอย่างน้อย 1,200 px เป็น JPG หรือ PNG พร้อมคำบรรยายและแหล่งลิขสิทธิ์ รูปที่ไม่ชัดสิทธิ์จะถูกบรรณาธิการลบ
• ไม่รับภาพตัวอย่างสต็อกที่มีลายน้ำ ภาพแคปหน้าจอแอปแชท หรือภาพที่มีข้อมูลติดต่อ

5. ลิงก์และการอ้างอิง

• โดยทั่วไปรับลิงก์ที่สัมพันธ์กับบริบท 1–3 ลิงก์ และต้องเกี่ยวข้องกับย่อหน้าที่วาง
• ข้อความ anchor ควรเป็นวลีธรรมชาติ ไม่ใช่รายการคำค้น บรรณาธิการมักลบ anchor เชิงพาณิชย์แบบตรงตัว
• รูปแบบลิงก์ขึ้นอยู่กับสำนักข่าว และบรรณาธิการอาจแก้ไขหรือลบลิงก์ระหว่างตรวจ
• เราไม่รับประกันอันดับการค้นหา คุณค่าด้านบรรณาธิการขึ้นอยู่กับสื่อแต่ละแห่ง

6. การแปลและการตรวจข้อเท็จจริง

บรรณาธิการของเราแปลโดยเน้นความหมายและความอ่านง่ายในภาษีเวียดนาม โดยคงชื่อแบรนด์ ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อนิติบุคคลไว้ ตัวเลข วันที่ และคำพูดจะถูกตรวจเทียบกับต้นฉบับ หากข้อกล่าวอ้างไม่ชัดเจน เราจะขอหลักฐานแทนการลดทอนหรือลบอย่างเงียบ ๆ

คุณจะได้รับต้นฉบับภาษีเวียดนามฉบับสุดท้ายเพื่ออนุมัติก่อนส่ง หลังอนุมัติแล้ว การแก้ไขจากสำนักข่าวจะจำกัดอยู่ที่รูปแบบและพาดหัว เว้นแต่กระทบความถูกต้อง

7. การแก้ไขหลังเผยแพร่

หากพบข้อผิดพลาดด้านข้อเท็จจริงหลังเผยแพร่ โปรดแจ้งภายใน 48 ชั่วโมง เราจะขอให้สำนักข่าวแก้ไข สำนักข่าวเป็นผู้กำหนดถ้อยคำแก้ไข และเราไม่สามารถบังคับลบบทความที่สอดคล้องนโยบายบรรณาธิการของเขาได้